Картотека книг

предварительная версия
Картотека книг » Поиск по коду » Книги с ISBN13 9783659265884

Книга ISBN13 9783659265884 - Концепт «вера» (Наталья Дзида) в магазинах, библиотеках и электронных библиотеках с он-лайн чтением

Информация о местонахождении книг с указанным кодом ISBN. (Найти нужный код ISBN10 или ISBN13 можно в техническом каталоге кодов.)

На странице указаны адреса интернет-магазинов и библиотек (обычных) в которых есть книга с данным кодом.

Где купить эту книгу?

Интернет-магазины

Название: Концепт «вера»
Настоящее монографическое исследование рассматривает проблему асимметрии русской и английской языковых картин мира при передаче концепта «вера» на материале текста романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» и его переводов на английский язык. Данная работа выполнена в русле когнитологии, лингвокультурологии и переводоведения, актуальных направлений современной науки, исследующих структуры когнитивных знаний, а также различные аспекты национально-культурной специфики языка, как в общетеоретическом плане, так и в конкретных исследованиях, посвященных ключевым концептам разных языков и культур. В ходе исследования автор доказывает, что сопоставительный концептуальный анализ фрагментов художественного текста и текстов его переводов выявляет случаи асимметрии национальных языковых картин мира в процессе трансляции художественных смыслов, тем самым вскрывает причины недопонимания английскими читателями русской классики, её национально духа.
Авторы: Наталья Дзида
Издательство: LAP Lambert Academic Publishing
Год: 2012
Местонахождение: OZON.ru
ISBN: 9783659265884


Поиск по сайту


Новости

10 января 2015 года: Запуск базы ISBN10 и ISBN13

Запущена база данных ISBN и технический каталог кодов.