Картотека книг

предварительная версия
Картотека книг » Поиск по коду » Книги с ISBN13 9783659281549

Книга ISBN13 9783659281549 - Translating Holy Texts: Old And New Theories (Tahir Okasha) в магазинах, библиотеках и электронных библиотеках с он-лайн чтением

Информация о местонахождении книг с указанным кодом ISBN. (Найти нужный код ISBN10 или ISBN13 можно в техническом каталоге кодов.)

На странице указаны адреса интернет-магазинов и библиотек (обычных) в которых есть книга с данным кодом.

Где купить эту книгу?

Интернет-магазины

Название: Translating Holy Texts: Old And New Theories
This research work offers some problems of translating the Holy Qur’an as an example of the translational problems that require the intervention of translation theories. An attempt is made to answer the question to what extent mingling theory and practice would have good results as far as holy texts are concerned. Translating the Holy Qur’an as a holy book is not as easy as translating an ordinary text. Translating a holy text requires knowledge and understanding of the linguistic context, (i.e. words, phrases, and sentences), the social context, (i.e. time, place, culture, sociological and historical environment) and authorized exegeses. Thus, the translator becomes occupied with rendering the tone, style and traits of a foreign culture totally or partially alien to the target reader.
Авторы: Tahir Okasha
Издательство: LAP Lambert Academic Publishing
Год: 2012
Местонахождение: OZON.ru
ISBN: 9783659281549


Поиск по сайту


Новости

10 января 2015 года: Запуск базы ISBN10 и ISBN13

Запущена база данных ISBN и технический каталог кодов.