Картотека книг

предварительная версия
Картотека книг » Поиск по коду » Книги с ISBN13 9783659401473

Книга ISBN13 9783659401473 - A Trace of Zwart's model in Persian Translations (Fatemeh Mousavi,SHole Kolahi and Frouzan Dehbashi SHarif) в магазинах, библиотеках и электронных библиотеках с он-лайн чтением

Информация о местонахождении книг с указанным кодом ISBN. (Найти нужный код ISBN10 или ISBN13 можно в техническом каталоге кодов.)

На странице указаны адреса интернет-магазинов и библиотек (обычных) в которых есть книга с данным кодом.

Где купить эту книгу?

Интернет-магазины

Название: A Trace of Zwart's model in Persian Translations
Translation shift is one of the most controversial domains of translation studies. No two languages are identical, and there are some distances between the original literary work and its translation into another language. The translator has to discover sentences and transfer them to the target language (Crystal and Davy, 1969; Leech and Short, 1981).It is worthy of note that the discourse and cultural challenges created between the author and the translator can add on aesthetic essence to the translated texts from which the reader can get enjoyment. Transferring words and thoughts from one language to another one is a puzzling and difficult matter for translators. A Translator’s individual style is realized when he/she adds or deletes some elements. The main concern is the fact that in the process of translation, it is not possible to establish a one-to-one and comprehensive correspondence between the elements of two languages and it is impossible to thoroughly transfer a message...
Авторы: Fatemeh Mousavi,SHole Kolahi and Frouzan Dehbashi SHarif
Издательство: LAP Lambert Academic Publishing
Год: 2013
Местонахождение: OZON.ru
ISBN: 9783659401473


Поиск по сайту


Новости

10 января 2015 года: Запуск базы ISBN10 и ISBN13

Запущена база данных ISBN и технический каталог кодов.