Картотека книг

предварительная версия
Картотека книг » Поиск по коду » Книги с ISBN13 9783659449314

Книга ISBN13 9783659449314 - Methods and Strategies of Modification and Manipulation in Translation (Gholamreza Medadian) в магазинах, библиотеках и электронных библиотеках с он-лайн чтением

Информация о местонахождении книг с указанным кодом ISBN. (Найти нужный код ISBN10 или ISBN13 можно в техническом каталоге кодов.)

На странице указаны адреса интернет-магазинов и библиотек (обычных) в которых есть книга с данным кодом.

Где купить эту книгу?

Интернет-магазины

Название: Methods and Strategies of Modification and Manipulation in Translation
Nowadays Translation Studies is moving away from the mere consideration of linguistic features towards the incorporation of the ideological and cultural properties of the source and target texts in its subject matter. Among these properties one can easily see the strong influence of the cultural and social mismatches and conflicts which are at work throughout the translation process. When a translator comes across a mismatch or a problematic concept in the ST, it becomes necessary to modify that concept in order to stick to the prevalent norms of the receptor society in the act of semiotic transport of the meaning across ideological and cultural borders. The main concern of this book is to identify these problematic concepts and lay bare the strategies resorted to by the translators to tackle them.
Авторы: Gholamreza Medadian
Издательство: LAP Lambert Academic Publishing
Год: 2013
Местонахождение: OZON.ru
ISBN: 9783659449314


Поиск по сайту


Новости

10 января 2015 года: Запуск базы ISBN10 и ISBN13

Запущена база данных ISBN и технический каталог кодов.