Картотека книг

предварительная версия
Картотека книг » Поиск по коду » Книги с ISBN13 9783844358230

Книга ISBN13 9783844358230 - Французские заимствования в английском языке XVI-XVIII веков (Мария Михеева) в магазинах, библиотеках и электронных библиотеках с он-лайн чтением

Информация о местонахождении книг с указанным кодом ISBN. (Найти нужный код ISBN10 или ISBN13 можно в техническом каталоге кодов.)

На странице указаны адреса интернет-магазинов и библиотек (обычных) в которых есть книга с данным кодом.

Где купить эту книгу?

Интернет-магазины

Название: Французские заимствования в английском языке XVI-XVIII веков
Данные основаны на анализе конкретного языковогоматериала и систематизируют, обобщают сведения обособенностях образования и функционированияфранцузских заимствований 16-18 веков в английскомязыке и способах их передачи на русский язык.В 1 главе изложены пути образования, а такжеисторические причины становления французскихзаимствований в английском языке. Выявляется теснаясвязь появления французских заимствованийнепосредственно в английском языке с процессомразвития переводческой деятельности в России. Глава 2посвящена изучению и характеристике материалаисследования. Рассматривается ряд классификаций,предложенных разными исследователями. В главе 3рассматриваются теоретические вопросы эквивалентностиперевода, далее последовательно анализируются способыперевода на русский язык французских заимствований,реалий и вкраплений. Впервые, при описанииотличительных признаков такого понятия как "ложныедрузья переводчика", введен термин "идентификационнаянасыщенность формы".Книга дает возможность...
Авторы: Мария Михеева
Издательство: LAP Lambert Academic Publishing
Год: 2011
Местонахождение: OZON.ru
ISBN: 9783844358230


Поиск по сайту


Новости

10 января 2015 года: Запуск базы ISBN10 и ISBN13

Запущена база данных ISBN и технический каталог кодов.