Картотека книг

предварительная версия
Картотека книг » Поиск по коду » Книги с ISBN13 9783845428741

Книга ISBN13 9783845428741 - ЦЫГАНИЗМЫ В ЖАРГОННЫХ СЛОВАРЯХ (Шаповал Виктор) в магазинах, библиотеках и электронных библиотеках с он-лайн чтением

Информация о местонахождении книг с указанным кодом ISBN. (Найти нужный код ISBN10 или ISBN13 можно в техническом каталоге кодов.)

На странице указаны адреса интернет-магазинов и библиотек (обычных) в которых есть книга с данным кодом.

Где купить эту книгу?

Интернет-магазины

Название: ЦЫГАНИЗМЫ В ЖАРГОННЫХ СЛОВАРЯХ
В работе анализируются слова цыганского происхождения, обнаруженные в словарях русского жаргона. Основная часть материала распределилась между двумя списками. Первый помещен в словаре С.М. Потапова 1927 г. Он представляет собой запись почти 150 слов, выражений и отдельных фраз из речи цыган Украины, зафиксированных в результате агентурных мероприятий. Большинство из этих «цыганских элементов», выявленных А.П.Баранниковым в 1931 г., оказывается иноязычными вкраплениями без следов адаптации к русскому языку. В дополнение к ним в 1-й главе выявлено еще 22 словосочетания и 21 слово в некачественных записях. Анализ двух словарей русского жаргона 1992 г. позволил определить состав второго списка цыганизмов. Это описание не менее 186 новых слов следует трактовать как прерывистую цитату со следами многослойного произвольного редактирования. Она взята из неустановленного словаря немецкого криминального жаргона и непрофессионально переведена на русский язык. Списки 1927 и 1992 г. сходны по ряду...
Авторы: Шаповал Виктор
Издательство: LAP Lambert Academic Publishing
Год: 2011
Местонахождение: OZON.ru
ISBN: 9783845428741


Поиск по сайту


Новости

10 января 2015 года: Запуск базы ISBN10 и ISBN13

Запущена база данных ISBN и технический каталог кодов.