Картотека книг

предварительная версия
Картотека книг » Поиск по коду » Книги с ISBN13 9785914190115

Книга ISBN13 9785914190115 - Пушкинская Франция (Вольперт, Лариса Ильинична (1926 - )) в магазинах, библиотеках и электронных библиотеках с он-лайн чтением

Информация о местонахождении книг с указанным кодом ISBN. (Найти нужный код ISBN10 или ISBN13 можно в техническом каталоге кодов.)

На странице указаны адреса интернет-магазинов и библиотек (обычных) в которых есть книга с данным кодом.

Где купить эту книгу?

Интернет-магазины

Название: Пушкинская Франция
Франция в мире Пушкина занимает исключительное место: в его глазах культура страны овеяна блистательным ореолом. Французский язык - второй "родной" язык поэта; всю жизнь он мечтал увидеть Париж... "Пристрастие" Пушкина определялось целым комплексом причин: исторических, биографических, культурных. "Пушкинская Франция" - страна прославленной словесности. В книге описываются малоизученные аспекты творческой связи Пушкина с г-жой де Сталь, Констаном, Шатобрианом, Ансело, Токвилем и др. Литература Франции - это не только арсенал идей, но и школа игры, вдохновившая Пушкина на открытие оригинального способа усвоения традиции: творческой игры по моделям французской литературы. С этой точки зрения рассматривается связь Пушкина с Лабрюйером, Ш. де Лакло, Крюденер, Констаном, Бомарше, Грессе, Лашоссе, А. де Мюссе и мн. др. Особое внимание уделено малоизученной связи Пушкина со Стендалем. Увлекательный аспект проблемы "Французский Пушкин" - создание адекватного стихотворного перевода его поэзии. В книге описана история поначалу неудачных попыток, завершившихся, благодаря переводческому подвигу энтузиастов - полиглотов, созданием полноценного стихотворного Французского Пушкина (2001 г.) и выходом в свет Евгения Онегина (2005 г.) в прекрасном переводе Андрея Марковича.
Авторы: Вольперт Лариса Ильинична
Издательство: Алетейя
Год: 2007
Местонахождение: Лабиринт
ISBN: 978-5-91419-011-5
Название: Пушкинская Франция
Франция в мире Пушкина занимает исключительное место: в его глазах культура страны овеяна блистательным ореолом. Французский язык - второй "родной" язык поэта; всю жизнь он мечтал увидеть Париж... "Пристрастие" Пушкина определялось целым комплексом причин: исторических, биографических, культурных. "Пушкинская Франция" - страна прославленной словесности. В книге описываются малоизученные аспекты творческой связи Пушкина с г-жой де Сталь, Констаном, Шатобрианом, Ансело, Токвилем и др. Литература Франции - это не только арсенал идей, но и школа игры, вдохновившая Пушкина на открытие оригинального способа усвоения традиции: творческой игры по моделям французской литературы. С этой точки зрения рассматривается связь Пушкина с Лабрюйером, Ш. де Лакло, Крюденер, Констаном, Бомарше, Грессе, Лашоссе, А. де Мюссе и мн. др. Особое внимание уделено малоизученной связи Пушкина со Стендалем. Увлекательный аспект проблемы "Французский Пушкин" - создание адекватного стихотворного...
Авторы: Лариса Вольперт
Издательство: Алетейя
Год: 2007
Местонахождение: OZON.ru
ISBN: 978-5-91419-011-5

Где читать эту книгу?

Российские библиотеки и не только

Название: Пушкинская Франция : научное издание
Авторы: Вольперт, Лариса Ильинична (1926-)
Издательство: СПб.: Алетейя
Год: 2007
Местонахождение: Научная библиотека им. М.Горького (Санкт-Петербургский Государственный Университет)
ISBN: 978-5-91419-011-5
Название: Пушкинская Франция
Авторы: Вольперт, Лариса Ильинична
Издательство: СПб.: Алетейя
Год: 2007
Местонахождение: Алтайская краевая универсальная научная библиотека им. В. Я. Шишкова
ISBN: 978-5-91419-011-5
Название: Пушкинская Франция
Авторы: Вольперт, Лариса Ильинична (1926 - )
Издательство: Санкт-Петербург: Алетейя
Год: 2007
Местонахождение: Государственная универсальная научная библиотека Красноярского края
ISBN: 978-5-91419-011-5


Поиск по сайту


Новости

10 января 2015 года: Запуск базы ISBN10 и ISBN13

Запущена база данных ISBN и технический каталог кодов.