Картотека книг

предварительная версия
Картотека книг » Поиск по коду » Книги с ISBN13 9785955105055

Книга ISBN13 9785955105055 - Переводческая деятельность в домонгольской Руси. Лингвистический аспект (А. А. Пичхадзе) в магазинах, библиотеках и электронных библиотеках с он-лайн чтением

Информация о местонахождении книг с указанным кодом ISBN. (Найти нужный код ISBN10 или ISBN13 можно в техническом каталоге кодов.)

На странице указаны адреса интернет-магазинов и библиотек (обычных) в которых есть книга с данным кодом.

Где купить эту книгу?

Интернет-магазины

Название: Переводческая деятельность в домонгольской Руси. Лингвистический аспект
В книге делается попытка воссоздания целостной картины переводческой деятельности в Древней Руси на основе лингвистических данных. Исследование содержит обзор переводных текстов XI-XIII вв. (около 30-ти), в которых отмечены лексические русизмы, анализ лексических русизмов и описание способов перевода греческой лексики, словоупотребления и грамматических особенностей переводных текстов с лексическими русизмами. Наиболее подробно исследуются тексты, переведенные с греческого, привлекаются также данные переводов с еврейского. В исследовании выделяются лингвистические параметры для характеристики переводных текстов; на основе этих параметров осуществляется группировка славянских переводов, содержащих лексические русизмы; разрабатываются критерии оценки исконности русизмов в церковнославянских текстах; дается характеристика переводческой деятельности в Древней Руси - в частности, определяется объем текстов, которые могут быть атрибутированы непосредственно восточнославянским...
Авторы: А. А. Пичхадзе
Издательство: Рукописные памятники Древней Руси
Год: 2012
Местонахождение: OZON.ru
ISBN: 978-5-9551-0505-5
Название: Переводческая деятельность в домонголской Руси
Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. В книге делается попытка воссоздания целостной картины переводческой деятелности в Древней Руси на основе лингвистических данных. исследование содержит обзор...
Авторы: А. А. Пичхадзе
Издательство: Языки славянских культур
Год: 2012
Местонахождение: My-shop.ru
ISBN: 978-5-9551-0505-5
Название: Переводческая деятельность в домонгольской Руси. Лингвистический аспект
В книге делается попытка воссоздания целостной картины переводческой деятельности в Древней Руси на основе лингвистических данных. Исследование содержит обзор переводных текстов XI—XIII вв. (около 30-ти), в которых отмечены лексические русизмы, анализ лексических русизмов и описание способов перевода греческой лексики, словоупотребления и грамматических особенностей переводных текстов с лексическими русизмами. Наиболее подробно исследуются тексты, переведенные с греческого, привлекаются также данные переводов с еврейского. В исследовании выделяются лингвистические параметры для характеристики переводных текстов; на основе этих параметров осуществляется группировка славянских переводов, содержащих лексические русизмы; разрабатываются критерии оценки исконности русизмов в церковнославянских текстах; дается характеристика переводческой деятельности в Древней Руси – в частности, определяется объем текстов, которые могут быть атрибутированы непосредственно восточнославянским переводчикам. В книге обосновывается существование в Древней Руси нескольких переводческих направлений.
Авторы: А. А. Пичхадзе
Издательство: Языки Славянской Культуры
Год: 2011
Местонахождение: LitRes.ru
ISBN: 978-5-9551-0505-5

Где читать эту книгу?

Российские библиотеки и не только

Название: Переводческая деятельность в домонгольской Руси : лингвистический аспект
Авторы: Пичхадзе, Анна Абрамовна
Издательство: Москва: Рукописные памятники Древней Руси
Год: 2011
Местонахождение: Национальная библиотека Республики Бурятия
ISBN: 978-5-9551-0505-5
Название: Переводческая деятельность в домонгольской Руси : лингвистический аспект
Авторы: Пичхадзе, Анна Абрамовна
Издательство: М.: Рукоп. памятники Древней Руси
Год: 2011
Местонахождение: Алтайская краевая универсальная научная библиотека им. В. Я. Шишкова
ISBN: 978-5-9551-0505-5
Название: Переводческая деятельность в домонгольской Руси : лингвистический аспект
Авторы: Пичхадзе, Анна Абрамовна
Издательство: М.: Рукописные памятники Древней Руси
Год: 2011
Местонахождение: Научная библиотека им. М.Горького (Санкт-Петербургский Государственный Университет)
ISBN: 978-5-9551-0505-5


Поиск по сайту


Новости

10 января 2015 года: Запуск базы ISBN10 и ISBN13

Запущена база данных ISBN и технический каталог кодов.